SOMMAIRE
Bretagne N° 113 Mai-Juin
Dossier
JARDINS EXTRAORDINAIRES
Saison oblige, c’est le moment de retrouver l’âme et la main vertes et de passer du temps dans son jardin. L’occasion aussi d’aller, du Grand Launay (22) à Daoulas (29), découvrir quelques édens de verdure hors du commun. Des paradis végétaux dont le terreau, l’humus s’appellent la passion.
Territoire
escapade en ria d’Étel
Havre de paix et de beauté, la ria d’Étel est une petite mer intérieure constellée d’îlots, dont Saint-Cado. À travers rencontres, bonnes adresses et sites à ne pas manquer, portrait de ce haut lieu du tourisme et de l’ostréiculture en Morbihan.
Portrait
PAIMPOLAIS, LA MER DANS L’ÂME
Ils sont musiciens, pêcheurs, conservatrice de musée, charpentier naval, commerçants ou ostréicultrice. Héritiers d’une tradition maritime solidement ancrée, ils incarnent l’âme de Paimpol.
Nature
Le retour d’un gÉant des mers
Le thon rouge de l’Atlantique reprend ses quartiers dans nos parages. Une bonne nouvelle pour la pêche et l’environnement.
Portfolio
MADAME YVONNE
Pendant 50 ans, “Madame Yvonne” a photographié la petite chronique d’un Trégor disparu. Un siècle plus tard, son regard n’a rien perdu de sa fraîcheur.
Rencontre
Yann Tiersen : il a ouessant dans le sang
Entre deux tournées internationales, le musicien Yann Tiersen vit et travaille à Ouessant, dans son studio d’enregistrement de l’Eskal. L’île inspire ses créations depuis plus de vingt ans.
Traditions populaires
LA CUEILLETTE DU GOÉMON BLANC
Très présent sur nos côtes, le goémon blanc est une ressource porteuse d’avenir. Daniel Giraudon raconte l’histoire, récente, de sa cueillette et les noms fleuris que lui donnaient les faucheurs de la mer, majoritairement des femmes, du côté des Sept-Îles, dans le Trégor (22).
Histoire
1964, LE DÉBUT DE LA LÉGENDE TABARLY
Alors que la Transat nouvelle formule s'apprête à prendre le départ du port de Brest, retour sur l'exploit d'Éric Tabarly, vainqueur en solitaire, en juin 1964.
La Bretagne de…
AZILIZ MANROW
Jeune auteure-compositrice-interprète, Aziliz Manrow se fait actuellement un nom sur les scènes de Bretagne et d’ailleurs. Elle nous parle ici de la Bretagne qu’elle aime.
PBREN0113A-BRE200501
